2023年1月
昨今の新型コロナウィルス対策規制の緩和・撤廃を受け、新規入会受付を再開いたしました。
新規入会、デモンストレーションや茶道体験などのお問い合わせ等につきましては、お問い合わせのページよりご連絡ください。

Further to the recent relaxation of COVID-19 counter-measures, we have resumed lessons and new enrollment.
For enquiries about lessons, membership enrollment, Chado demonstrations, workshops and any other enquiries, please contact us from the inquiry page.

鑑於政府最近放寬及取消各項防抗疫措施，本會已重開新會員入會申請。
有關入會申請, 茶道示範及茶道體驗等查詢，請於 [聯絡本會]頁面與我們聯繫。

昨今、茶道裏千家日本茶道教室「待月会」につきまして当協会へお問合せがございましたが、「待月会」代表のフローレンス・リョンさんは茶道裏千家淡交会香港協会を退会しており、当協会とは一切関係がございませんので、ここにお知らせさせていただきます。

We would like to inform that we have got an inquiry about 待月会, but Ms. Florence Leung who is the representative of 待月会 had already seceded from our association and 待月会 has nothing to do with us.